Saturday, December 10, 2011

L'Avoir fini...

(en français)
Enfin, la Madame de Laval m'a dit l'autre jour que mon mot de passe pour prendre le test de classement, marcherait maintenant. Je l'ai essayé sans espoir, et ça m'étonne qu'il ait fonctionné bien. Donc, l'avoir fini, je me sens calmé, et relaxé. Cela est moins d'un problème pour moi. Je veux dire à la Madame qu'il n'était pas moi qui était "incapable" comme elle m'a dit, mais le site-web, c'était incapable.

(en anglais)
Finally, the lady at Laval told me the other day that my password to take the placement test would work now. I tried it without any hope, and to my surprise it worked well. So, having finished it, I feel calmed and relaxed. That is one less problem for me. I want to tell the woman that it was me who was incapable, like she told me, but the website that's incapable.

No comments:

Post a Comment